Il s'agit d'un oedème épiphysaire touchant le genou, la cheville ou la hanche.

L'analyse du cartilage articulaire et de la lame sous-chondrale éliminent une arthropathie dégénérative avec oedème réactionnel d'une part et une ostéonécrose à un stade de début d'autre part.

L'évolution clinique et IRM est spontanément favorable en quelques semaines, mais la récidive est fréquente à la même articulation ou à une autre: c'est la forme migratrice.
Notre patient bénficie d'ailleurs d'un contrôle IRM à 6 mois, et l'on retrouve alors une disparition des anomalies du condyle médial et l'apparition d'une autre zone d'oedème au condyle latéral du même genou...

Cas proposé par le Dr Stéphane Gerenton.